sobota, 12 listopada 2011

Adele - Set Fire to the Rain

Pozwoliłam mu upaść, mojemu sercu 
I kiedy upadło, podniosłeś się by rościć sobie do niego prawo
Było ciemno, byłam skończona,
Dopóki Twój pocałunek mnie nie uratował
Moje dłonie były silne, ale moje kolana zdecydowanie za słabe,
Bym mogła utrzymać się w Twych ramionach bez upadania Ci do stóp


Istnieje jednak inne oblicze Ciebie, którego nie znałam
Wszystko co mi powiedziałeś nigdy nie byłoby szczere
Wszystkie gierki, w które ze mną pogrywałeś zawsze zwyciężając


Ale podpaliłam deszcz
Obserwowałam jak pada kiedy dotknęłam Twojej twarzy
Cóż, płonął gdy płakałam,
Bo słyszałam jak wykrzykuje Twoje imię


Leżąc obok Ciebie mogłabym tak trwać
Zamknąć oczy, czuć Cię całą wieczność
Ty i ja, razem - nie ma nic lepszego


Istnieje jednak inne oblicze Ciebie, którego nie znałam
Wszystko co byś mi powiedział nigdy nie byłoby szczere
Igrałbyś ze mną zawsze zwyciężając


Ale podpaliłam deszcz
Obserwowałam jak pada kiedy dotknęłam Twojej twarzy
Cóż, płonął gdy płakałam,
Bo słyszałam jak wykrzykuje Twoje imię
Podpaliłam deszcz
I pchnęłam nas w płomienie
Cóż, poczułam, że coś umiera
Bo wiedziałam, że to ostatni raz


Czasami budzę się tuż przy drzwiach
Serce, które uwiodłeś chyba wciąż na Ciebie czeka
Mimo że między nami wszystko skończone
Nie mogę się powstrzymać od wypatrywania Ciebie


Podpaliłam deszcz
Obserwowałam jak pada kiedy dotknęłam Twojej twarzy
Cóż, płonął podczas gdy płakałam,
Gdyż słyszałam jak wykrzykuje Twoje imię
Podpaliłam deszcz
I pchnęłam nas w płomienie
Cóż, poczułam, że coś umiera
Bo wiedziałam, że to ostatni raz, ostatni raz
Och, nie,
Niech więc płonie, och,
Niech płonie,
Niech płonie!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz